立彬の日本語
547--[tbd]
一筋, 一条, ひと筋, 一すじ, ひと条, ひとすじ
1. one line, one stretch (e.g. of road), one strand (e.g. of hair), one beam (e.g. of light), one ray, one length (e.g. of rope) 2. earnest, resolute, intent, devoted, single-minded 3. one bloodline, one clan 4. ordinary, common
一条线,一段(如道路),一缕(如头发),一道(如光),一道光线,一段(如绳子);真诚的,坚定的,专注的,奉献的,一心一意的;同一血脉,同一个家族;普通的,常见的
详情...           查看相关词条
涙が一筋頬を流れた。
tbd
A tear ran down her cheek.
[More...]
彼の前途には一筋の希望の光もなかった。
tbd
There was not a ray of hope before him.
[More...]