立彬の日本語
251--[tbd]
近々， 近近， ちかぢか， きんきん
1. soon, before long, shortly, in the near future 2. close (by), near, nearby
tbd
详情...           查看相关词条
彼らがデートをしているのを見かけて「近々結婚するの」ってきいたんだ。
tbd
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?"
When I saw them on a date, I asked them, "Are you getting married soon?"
[More...]
彼の秘密は近々ばれるだろう。
tbd
His secret will be disclosed soon.
[More...]
彼の秘密は近々あばかれるだろう。
tbd
His secret will be disclosed soon.
[More...]
内緒の話だが僕は近々仕事を辞める予定だ。
tbd
Between you and me, I'm going to quit my present job soon.
[More...]
政府は近々、消費税を引き上げるつもりなのかしら。
tbd
Will the government raise the consumption tax soon?
[More...]
近々またお会いできるのを楽しみに待ってます。
tbd
I'm looking forward to seeing you again before long.
[More...]
近々お会いできるのを楽しみにしています。
tbd
I hope to see you soon.
[More...]