賢明で良心的な人に助言を求めなさい。
tbd
Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
[More...]
母親の忠告なら友人の助言よりも大切だ。
tbd
A mother's advice would outweigh a friend's.
[More...]
父は私に決して多くの助言はしなかった。
tbd
My father never gave me much advice.
[More...]
彼女は彼の有益な助言に対して、感謝の言葉を述べた。
tbd
She thanked him for his helpful advice.
[More...]
彼女は彼の助言どおりにすることをたぶん拒むだろう、というのは彼が嫌いなので。
tbd
She will probably refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
[More...]
彼女は親切にも私によい助言をしてくれた。
tbd
She was kind enough to give me good advice.
[More...]
彼女は情報ばかりでなく助言も私にくれた。
tbd
She gave me advice as well as information.
[More...]
彼女は情報だけでなく助言も私にくれた。
tbd
She gave me advice as well as information.
[More...]
彼女は私の助言を求めている。
tbd
She is seeking my advice.
[More...]
彼女はどっちを買ったらよいか私に助言をしてくれた。
tbd
She advised me which I should buy.
[More...]