従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。

tbd

Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.

我が社は、２０００年問題への対応は万全です。

tbd

We're thoroughly prepared for the Y2K bug.