いよいよ， 愈， 愈々， 弥々
1. more and more, all the more, increasingly
2. at last, finally, beyond doubt
3. (at the) last moment, worst possible time
越来越，愈发，日益；终于，毫无疑问；在最后一刻，最糟糕的时机
いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
tbd
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
[More...]
いよいよ薄暮、もうすぐ宵闇。
tbd
It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight.
[More...]
雨はやむどころかいよいよひどくなった。
tbd
Instead of stopping, the rain increased.
[More...]
オープン戦が終わり、いよいよ開幕だ。
tbd
The exhibition games are over and the regular season finally begins.
[More...]
いよいよ彼女の番になった。
tbd
It was her turn at last.
[More...]
いよいよ賭け金を回収するときがきました。
tbd
It's time to call in our chips.
[More...]
いよいよ千載一遇のチャンスがめぐってきた。
tbd
At last, a chance in a million arrived.
[More...]