立彬の日本語
407--[tbd]
替える, 換える, 代える, かえる
1. to replace, to convert, to change 2. to exchange, to interchange, to renew 3. to substitute (person, staff member, player, etc.)
代替、转换、改变;交换,互换,更新;替换(人员、工作人员、球员等)
详情...           查看相关词条
今回、まだ両替していなかったので、日本円を人民元に替える必要があった。
tbd
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.
[More...]
あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからカットバンに代えても大丈夫よ。
tbd
Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
[More...]
裏側の部屋に替えてください。
tbd
I'd like a room in the back.
[More...]
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
tbd
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
[More...]
部屋を替えてください。
tbd
能给我换个房间吗?
Can you change the room for me?
Please change my room?
[More...]
部屋を替えていただけますか。
tbd
Could you change my room for me?
[More...]
表側の部屋に替えてください。
tbd
I'd like a room in the front.
[More...]
彼は円をドルと換えた。
tbd
He exchanged yen for dollars.
[More...]
背に腹は代えられぬ。
tbd
You can't make an omelet without breaking eggs.
[More...]
庭に面した部屋に替えてください。
tbd
I'd like a room facing the garden.
[More...]