彼女は重大な失策を犯した。
tbd
She's guilty of a grave blunder.
She made a serious mistake.
[More...]
彼は不注意のため途方もない失策をしてしまった。
tbd
As a result of his carelessness, he made a serious blunder.
[More...]
賢者は己の失策から学ぶ。
tbd
A wise man profits from his mistakes.
[More...]
みんなが彼の失策を笑った。
tbd
Everybody laughed at his error.
[More...]
その失策には弁解の余地がない。
tbd
This fault admits of no excuse.
[More...]