特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。

tbd

2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.

勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。

tbd

Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?

彼女は本当に私たちみんなが賞賛するような教師です。

tbd

She is just such a teacher as we all admire.

彼女の今度の小説は多いに賞賛されている。

tbd

Her new novel has been highly praised.

彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。

tbd

Her diligence is indeed worthy of praise.

彼を知っているものは皆彼を称賛した。

tbd

All who knew him admired him.

Everyone who knew him admired him.

彼を称賛しない人は一人もいなかった。

tbd

There was no one who did not admire him.

彼らは与えられた賞賛に値しない。

tbd

They are unworthy of the praise given them.

彼らは互いに賞賛し合っている。

tbd

They admire each other.

彼らの努力には賞賛しないわけにはいけません。

tbd

We cannot help admiring their effort.