手がかり， 手掛かり， 手掛り， 手懸かり， 手懸り， てがかり
1. clue, lead, key, trail, scent, track
2. handhold, hold
线索；手持，握住
ここの下りも手掛かりがないので危険だ。
tbd
The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.
[More...]
彼はついにその謎を解くてがかりを見つけた。
tbd
At last, he found a clue to the mystery.
[More...]
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
tbd
He found a clue to solve the mysterious affair.
[More...]
手がかりを持っていたとしても、彼は君には教えまい。
tbd
Even if he has a clue, he won't let you know it.
[More...]
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
tbd
Did the police find any trace of the murderer?
[More...]
警察は何の手がかりも見出せなかった。
tbd
The police didn't find any clues.
[More...]
警察は何の手がかりも見つけられなかった。
tbd
The police found no clue.
[More...]
警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
tbd
The police quickly got on the track of the murderer.
[More...]
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
tbd
The cops are searching for clues to the brutal murder.
[More...]
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
tbd
The cops are searching for clues to the cruel murder.
[More...]