情報検索の効率を測る尺度として、再現率と適合率というものがある。

tbd

As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.

六時間おきに体温を測った。

tbd

I took my temperature every six hours.

浴室の秤で体重を計った。

tbd

I weighed myself on the bathroom scales.

優れた教育の価値は金銭でははかれない。

tbd

The value of a good education can't be measured in terms of money.

The value of a good education cannot be measured in terms of money.

母は私の体温を計った。

tbd

My mother took my temperature.

米国人は、人が稼ぐ金額をその人の能力を測る尺度にするといわれている。

tbd

据说美国人把一个人的收入视为评判他能力的重要尺度。

Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.

彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。

tbd

He has to have his blood pressure taken every day.

彼は肉を切り刻んで重さを量った。

tbd

He cut up the meat and weighed it.

彼はマラソンで彼女のタイムを計った。

tbd

He timed her in the marathon race.

彼はすべての棚を測った。

tbd

He measured all his shelves.