ほのか， 仄か， 側か
1. faint, indistinct, dim, vague, subtle, delicate
tbd
彼女はほのかな恋心を知るようになる。
tbd
She has come to know something like love.
[More...]
彼女の外国製の香水はほのかな香りがする。
tbd
Her exotic perfume has a subtle scent.
[More...]
我々はほのかな期待を待って待った。
tbd
We waited with faint expectation.
[More...]
暗闇の中にほのかな光が見えた。
tbd
We saw a dim light in the darkness.
[More...]
ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。
tbd
Light shines on my sigh of doubt.
[More...]
このところほのかな不安感がある。
tbd
I've had a vague uneasiness.
[More...]