痩せる， 瘠せる， やせる
1. to become thin, to lose weight, to slim
2. to become impoverished (of soil), to become sterile, to become infertile, to become barren
变瘦，减肥，瘦身；贫瘠化，失去肥力，变得不孕不育，变得荒芜
食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。
tbd
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
[More...]
病気の間に彼はひどくやせた。
tbd
During his illness, he fell away horribly.
While he was sick, he lost a lot of weight.
While he was sick, he became very thin.
[More...]
彼女は彼のことが心配で痩せてしまった。
tbd
She became thin worrying about his matters.
[More...]
彼女はレールのように痩せていた。
tbd
She was as thin as a rail.
[More...]
彼女はやせるためのいろいろな方法を試した。
tbd
She has tried various methods of slimming down.
[More...]
彼女はやせるために食事を制限した。
她为了减肥节食。
She went on a reducing diet.
[More...]
彼女はやせるためにダイエットをしています。
tbd
She is on a diet to lose weight.
[More...]
彼女はとても痩せたがっている。
tbd
She really wants to lose weight.
She wants to become thin very much.
[More...]
彼女はダイエットで５キロやせようとした。
tbd
She tried to go on a diet and lose five kilograms.
[More...]
彼女はすらっとしているというよりもむしろやせている。
tbd
She is more thin than slender.
[More...]