立彬の日本語
375--[tbd]
ひく, 轢く
1. to run over (with a vehicle), to knock down
压过,撞倒
详情...           查看相关词条
老人が車にひかれた。
tbd
The old man was run over by a car.
[More...]
彼女は車にひかれた。
tbd
She was run over by a car.
She was hit by a car.
She was run over by the car.
[More...]
彼女は危うく自動車にひかれるところだった。
tbd
She came very near being run over by a motorcar.
She was almost hit by a car.
She came very near to being run over by a car.
[More...]
彼女はもう少しで車に轢かれる所だった。
tbd
She came near being run over.
[More...]
彼女はすんでのところでトラックにひかれるところだった。
tbd
She was very nearly run over by a truck.
[More...]
彼女はあやうく自転車にひかれるところだった。
tbd
She was nearly hit by a bicycle.
[More...]
彼女の人形が車に轢かれた。
tbd
Her doll was run over by a car.
[More...]
彼は車に轢かれて死んだ。
tbd
He was run over and killed.
[More...]
彼は車に轢かれた。
tbd
He was run over by a car.
[More...]
彼は車に轢かれて即死した。
tbd
He was hit by a car and died right away.
He was hit by a car and died instantly.
He was run over and killed on the spot.
[More...]