立彬の日本語
578--[tbd]
地の利, ちのり
1. locational advantage, advantageous position
tbd
详情...           查看相关词条
この店は地の利をえている。
tbd
This store enjoys a geographical advantage.
[More...]
あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
tbd
That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.
那家馆子物美价廉,美中不足的是他们糟糕的位置。
That place's food is delicious and their prices are low. However, their location isn't good.
[More...]