賄賂を受け取ったのですか、それとも受け取らなかったのですか。
tbd
Did you or did you not accept the bribe?
[More...]
門は大きくあいていたか、それともほんの少しあいていたか。
tbd
Was the gate wide open or just ajar?
[More...]
歩きましょうか、それともバスで行きますか。
tbd
Shall we walk or take the bus?
[More...]
歩いて行こうかそれとも車で行こうか。
tbd
Shall we walk or drive?
[More...]
歩いて行くの、それともバスで行くの。
tbd
Are you going on foot or by bus?
[More...]
飛行機で行くのですか、それとも電車ですか。
tbd
Are you going by air or by train?
你乘飞机还是乘火车去？
[More...]
彼女は歌をうたっていますか、それともピアノを弾いていますか。
tbd
Is she singing a song or playing the piano?
[More...]
彼女が都市に住んでいるか、それとも田舎に住んでいるかということは、どうでも良いことだ。
tbd
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.
[More...]
彼女が私にその本をくれたのか、それとも私が自分でそれを買ったのか、と彼は私に尋ねた。
tbd
He asked me whether she had given me the book, or if I had bought it myself.
[More...]
彼らは日本人ですか、それとも中国人ですか。
tbd
Are they Japanese or Chinese?
[More...]