母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。

tbd

My mom gave me what I wanted for lunch.

My mother gave me what I wanted for lunch.

彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。

tbd

She finished her lunch quickly and went shopping.

彼らはお昼をすませてから出かけた。

tbd

They left after they finished lunch.

They went out after they finished lunch.

正午に友達とお昼を食べます。

tbd

I have lunch at noon with my friends.

手伝ってくれたお礼に、お昼をごちそうしたいのですが。

tbd

I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.

私達は良く一緒にお昼を食べます。

tbd

We often eat lunch together.

We often have lunch together.

私たちはよく一緒に御昼を食べます。

tbd

We often eat lunch together.

私たちはお昼までにシカゴに着かなければならない。

tbd

We should get to Chicago by lunchtime.

昨晩は遅くまでがんばって働いたから、もし可能なら、お昼をとった後少し眠らないと。

tbd

I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.

今日のお昼時間は、いつものレストランは家族のお葬式でお休みだ。

tbd

At lunchtime today, our usual restaurant was closed because of a funeral in the family.