立彬の日本語
1,455--[tbd]
出会い頭， 出合い頭， であいがしら
1. the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.), the moment of running into each other, the moment of crossing paths
两人相遇的时刻、车辆相撞的瞬间、彼此擦肩而过的时刻
详情...           查看相关词条
わたしが前をよく見てなかったから、出会い頭にぶつかっちゃって。小川くんは悪くないわ。
tbd
Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.
[More...]