彼は休暇中にあごひげを生やした。
tbd
He grew a beard while he was on holiday.
[More...]
彼はあごひげをのばすことを考えていたがやめた。
tbd
He thought of growing a beard but gave that up.
He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.
[More...]
私は長いあごひげを生やしたあのドイツ人を知っています。
tbd
I know that German with a long beard.
[More...]
あごひげをはやした神様は自分が離れたのと同じ方法で戻ってくると約束していた。
tbd
The bearded god had promised to return someday in the same way he had left.
[More...]
あごひげがあるだけでは哲学者にはなれぬ。
tbd
The beard does not make the philosopher.
[More...]
あごひげが、ある為に彼は１０歳ほど実際よりふけてみえた。
tbd
His beard made him look older by ten years.
[More...]