診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。

tbd

Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.

明るく微笑みながら、彼女は私に手を振った。

tbd

她笑眯眯的对我招手。

She waved her hand to me, smiling brightly.

彼女は目に涙をいっぱい浮かべて、さよならと手を振っていた。

tbd

She was waving good-bye, with her eyes full of tears.

彼女は飛行機に乗り込む前に、私に手を振った。

tbd

She waved at me before she got on board the plane.

她上飞机前，给我招了招手。

彼女は手を振って彼を迎えた。

tbd

She greeted him waving her hand.

她揮著手向他打招呼。

彼女は手を振りながらにっこり笑った。

tbd

She smiled, waving her hand.

彼女は手を振って彼らのテーブルを示した。

tbd

She designated their table with a wave of the hand.

彼女は手を振ってさよならした。

tbd

She waved good-bye to me.

She waved goodbye to me.

彼女は私達に手を振った。

tbd

She waved her hand to us.

彼女は私を見ると手を振った。

tbd

She waved her hand at the sight of me.