夕飯を食べているときに電話がかかってきた。

tbd

The telephone rang while I was having supper.

彼は彼女から電話がかかってくるのを何時間も待っていることがあった。

tbd

He would wait for hours for her call.

彼から電話がかかってきた。

tbd

I had a phone call from him.

電話がかかってきたとき、私はたまたま外出していた。

tbd

I happened to be out when the call came.

电话来的时候我正好在外面。

誰から電話がかかってきても、電話番号をひかえておいて。

tbd

Whoever calls, take their number.

先日私達のところに、奥さんに赤ん坊が生まれかけている男の人から電話がかかってきました。

tbd

The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.

寝ようとしたところに、彼から電話がかかってきた。

tbd

I got a phone call from him just as I was about to go to bed.

I was about to go to bed when he called me up.

I was just about to go to bed when he phoned me.

私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。

tbd

I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.

君から電話がかかってきた時、私は出かけようとしていた。

tbd

I was about to leave when you telephoned.

滑稽な話をしている真最中に彼に電話がかかってきたので話を中止した。

tbd

He was in the middle of a funny story when he stopped to answer the telephone.