労働は経済面の利益、つまり給料を選るのに必要なだけでなく、社会的及び心理的欲求、つまり、社会の利益のために何かをしているという感じを抱くためにも、必要なのである。
tbd
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
[More...]
この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
tbd
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
[More...]