ひっそり
1. quiet (place), still, silent, deserted
2. inconspicuously, modestly, quietly
tbd
二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
tbd
The two sisters lived very quietly.
[More...]
商店街は平日ひっそりしている。
tbd
Shops are quiet on weekdays.
[More...]
サラリーマンが罪ほろぼしに僻地でひっそりと暮らしはじめた。
tbd
The salaryman went to live quietly in a remote area in order to atone for his sins.
[More...]
その将軍は退役後ひっそり余生を送った。
tbd
The general lived the rest of his life peacefully after his retirement.
[More...]