あなたの都合のいい日時にミーティングを組み直してくださいませんか。

tbd

Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?

Could you please re-schedule the meeting at your convenience?