立彬の日本語
236--[tbd]
流れ落ちる, ながれおちる
1. to run off (fluid), to run down, to flow down
流失(液体),流下,流淌而下
详情...           查看相关词条
その瞳から一粒の涙が、流れ落ちた。
tbd
A tear ran down from that eye.
[More...]
涙が彼女の頬を流れ落ちた。
tbd
Tears were running down her cheeks.
[More...]
涙が私の頬を流れ落ちた。
tbd
Tears rolled down my cheeks.
[More...]
涙がアリスのほほを流れ落ちた。
tbd
Tears ran down Alice's cheeks.
[More...]
大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。
tbd
A big tear rolled down my cheek.
[More...]
大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。
tbd
Tears rolled down her cheeks.
[More...]
2粒の涙が彼女のほおを流れ落ちた。
tbd
Two tears rolled down her cheeks.
Two tears fell down her cheeks.
两滴眼泪从她的脸颊滑落下来。
[More...]