彼女は突然怒りだした。
tbd
She burst into anger.
[More...]
彼女は急に怒りだした。
tbd
She flared up with anger.
[More...]
彼は黙ったままでいた。すると、彼女はさらに怒りだした。
tbd
He remained silent, so that she got still more angry.
[More...]
彼は急に怒り出した。
tbd
He fell into a rage.
[More...]
義兄は些細なことですぐ怒り出す。
tbd
My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.
My brother-in-law easily loses his temper from trivial matters.
[More...]
そうやってしつこく彼女を困らせると、彼女も怒り出すぞ。
tbd
If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper.
[More...]