立彬の日本語
1,719--[tbd]
いくらなんでも， いくら何でも， 幾ら何でも
1. no matter how you put it, whatever the circumstances may be, say what you like, no matter how you look at it
tbd
详情...           查看相关词条
オマエ、そりゃいくらなんでもボッタクリ過ぎだろ！６：４がいいとこだろうが。もちろん、６は俺な！
tbd
Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6:4 is more than enough. Of course I'm the '6'.
[More...]
先日、パソコンショップでＳＩＭＭの掴み取りをやっていた。いくらなんでもマニアックすぎる。
tbd
I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.
[More...]