立彬の日本語
718--[tbd]
音を上げる， 根を上げる， ねをあげる
1. to give up, to admit defeat, to throw in the towel
tbd
详情...           查看相关词条
厳しいトレーニングに、彼は音を上げた。
tbd
He gave up under the severe training he faced.
[More...]
さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、２，３時間で音をあげてしまう作業である。
tbd
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.
[More...]