そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。

tbd

And there is one more method of climbing up to the slide deck.

家族生活に見られるもう一つの変化は、両親の子供に対する接し方である。

tbd

Another change in family life is the attitude of parents toward children.

そしてもう一つは疑わしい結論を出した。

tbd

He also brought out one more dubious conclusion.

避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。

tbd

Another thing to avoid is to use too much praise.

彼らは少しの間どうしたものか考えていたけど、どうしたらいいか考えて一日中費やすわけにもいかないでしょう。そこで最後にはもう一つのグラスも持ち上げたわ。そしたらまた水が床一面にこぼれたわけ。

tbd

They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.

彼はパリにもう一つ店を出そうと考えている。

tbd

He is thinking of starting another firm in Paris.

彼はそのステーキを平らげてもう１つ注文した。

tbd

He ate up the steak and ordered another.

身振りもコミュニケーションのもう一つの方法である。

tbd

Gesture is another way of communication.

私は明日もう一つ別の退屈な会合に出なければならない。

tbd

I've got to go to another dreary meeting tomorrow.

私は一つの袋は運んできたが、もう一つのほうは後へ残してきた。

tbd

I carried one bag, but the other one was left behind.