立彬の日本語
[显示全文]      [添加到我的听力口说练习本]

逮捕されたのは東京都に住む28歳の男で、「全てが嫌になったから、人を殺そうとして、車で突っ込んだ」などと話しているということです。

「因为对一切都感到厌烦了,所以想杀人,就开车冲了过去为对一切都感到厌烦了,所以想杀人,就开车冲了过去」

[快退] [退] [设置开始] [进] [快进]
[循环播放]   [暂停]   [回放音频]
123
[全てが嫌になったから、人を殺そうとして、車で突っ込んだ

[音频]
-----------------------------------
すべて, 全て, 総て, 凡て, 惣て, 渾て
1. everything, all, the whole 2. entirely, completely, wholly, all
全部;完全地,彻底地,全然地,全部地
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
いやに, 嫌に, 厭に
1. awfully, terribly
糟透了,糟糕透顶
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
嫌になる, いやになる
1. to get fed up with, to get sick of, to become disgusted with
厌烦,厌倦,反感
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
殺す, ころす
1. to kill, to slay, to murder, to slaughter 2. to suppress, to block, to hamper, to destroy (e.g. talent), to eliminate (e.g. an odour), to spoil (e.g. a flavour), to kill (e.g. one's speed) 3. to suppress (a voice, feelings, etc.), to hold back, to...
杀,谋杀
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
突っ込む, 突っこむ, 突込む, つっこむ, ツッコむ
1. to thrust (something) into (something), to cram, to stuff, to shove 2. to plunge into, to charge into, to rush into, to ram into, to crash into 3. to delve into (a matter), to go into depth, to get to the heart (of something) 4. to press (someone)...
冲入,撞入;将(某物)塞入(某物),硬塞,塞满,猛推;深入探究(某事),深入研究,触及核心(某事)
详情...           查看相关词条