立彬の日本語
16
-----------------------------------
合同, ごうどう
1. combination, union, joining, incorporation, amalgamation, merger, fusion
2. combined, joint, united, shared
3. congruence
组合、联合、加入、合并、兼并、融合;联合的,共同的,统一的,共享的
-----------------------------------
捜査本部, そうさほんぶ
1. (criminal) investigation headquarters
调查总部
-----------------------------------
内乱, ないらん
1. civil war, insurrection, rebellion, domestic conflict
内战,叛乱
-----------------------------------
首謀, 主謀, しゅぼう
1. plotting, planning (crime, intrigue)
2. ringleader, mastermind, leader (of a plot)
主谋
-----------------------------------
疑い, うたがい
1. doubt, question, uncertainty, skepticism, scepticism, suspicion, distrust
疑问,怀疑,嫌疑
-----------------------------------
大統領, だいとうりょう
1. president (of a country)
2. big man, boss, buddy, mate
总统
-----------------------------------
拘束, こうそく
1. restriction, restraint, binding, constraint
拘留,拘捕
-----------------------------------
乗り出す, 乗出す, のりだす, のりいだす
1. to set out, to set sail
2. to embark on (a new venture), to set out (to achieve something)
3. to begin to ride
4. to lean forward
执行,出发
-----------------------------------
警護, けいご
1. bodyguard, escort
警卫
-----------------------------------
抵抗, ていこう
1. resistance, opposition, standing up to
2. reluctance, repulsion, repugnance
3. resistance, drag, friction
4. electrical resistance
5. resistor
抵抗
-----------------------------------
うける, ウケる, 受ける, 請ける, 承ける, 享ける
1. to receive, to get
2. to catch (e.g. a ball)
3. to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)
4. to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence)
5. to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challe...
面对;收到,得到;拿到;被攻击;受到,感到;经历(例如手术)、参加(某项测试)、接受(某项挑战)
-----------------------------------
断念, だんねん
1. abandoning (hope, plans), giving up
放弃
-----------------------------------
韓国, かんこく
1. South Korea, Republic of Korea
2. Korean Empire (1897-1910)
韩国,南朝鲜
-----------------------------------
メディア
1. media
媒体
-----------------------------------
令状, れいじょう
1. warrant, summons, written order
通缉令,命令状
-----------------------------------
期限, きげん
1. term, period, time frame
2. time limit, deadline, cutoff (date)
期间;期限
-----------------------------------
改めて, あらためて
1. another time, again, over again, once again, anew
2. formally, especially, intentionally, deliberately
另外一次,再次,又一次,再一次,全新一次;正式地,特别地,有意地,故意地
-----------------------------------
執行, しっこう, しゅぎょう, しゅうぎょう, しぎょう
1. execution, carrying out, performance, enforcement, exercise, service, conduct
2. execution
3. lead monk performing various tasks in a temple
执行
-----------------------------------
見方, みかた
1. viewpoint, point of view, way of looking (at something), view, angle
2. way of appreciating (e.g. opera), way of understanding, how to read (a map, train timetable, etc.)
预期,看法,看……的方法;观点,看法,看……的方法
-----------------------------------
伝える, つたえる
1. to convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
宣布,传话,传授,告诉,
-----------------------------------
ただ, タダ, 只, 唯, 徒, 但, 常
1. ordinary, common, usual
2. free of charge
3. unaffected, as is, safe
4. only, merely, just, simply
5. but, however, nevertheless
但是,尽管如此;通常,一般情况下;免费;只、仅仅
-----------------------------------
失敗, しっぱい
1. failure, mistake, blunder
失败
-----------------------------------
可能性, かのうせい
1. potentiality, likelihood, possibility, chance
可能性
-----------------------------------
懸念, けねん
1. worry, fear, anxiety, concern
担心,担忧,忧虑,惦念
-----------------------------------
より
1. than
2. rather than, instead of, over, above
3. from, out of, since, at, on (and after)
4. except, but, other than
5. more
更,更加
-----------------------------------
重み, 重味, おもみ
1. weight
2. weight (e.g. of someone's words), burden, grandeur, dignity
3. importance, significance
重,重量;分量(如言语的分量)、负担、宏伟、尊严;重要性,意义
-----------------------------------
逮捕状, たいほじょう
1. arrest warrant
逮捕令
-----------------------------------
請求, せいきゅう
1. claim, demand, charge, application, request, billing (for a service)
主张、要求、收费、申请、请求、计费(服务)
-----------------------------------
案, あん
1. idea, plan, proposal, suggestion, (government) bill
2. draft, rough copy
3. expectation
4. desk, stand
计划,草案
-----------------------------------
浮上, ふじょう
1. surfacing, rising to the surface
2. emerging, leaping into prominence
3. rising (of rank)
浮出,浮现;上升
-----------------------------------
支持, しじ
1. support, backing, endorsement, approval
2. propping up, holding up, support
支持
-----------------------------------
保守系, ほしゅけい
1. conservative
保守派
-----------------------------------
集会, しゅうかい
1. meeting, assembly, gathering, congregation, convention, rally
集会
-----------------------------------
行われる, 行なわれる, おこなわれる
1. to be done, to be practiced, to be practised, to take place, to be held, to be prevalent, to be in fashion, to be in vogue, to be current, to come into use
(被)举行,举办;实施、盛行、流行起来、正在流行、开始使用
-----------------------------------
場所, ばしょ
1. place, location, spot, position
2. room, space
3. basho, wrestling tournament
地方,场所;空间
-----------------------------------
公邸, こうてい
1. official residence
官邸
-----------------------------------
挟む, 挿む, 挾む, はさむ
1. to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks), to grip (from both sides)
2. to put between, to sandwich between, to insert, to interpose
3. to catch (e.g. a finger in a door), to trap, to pinch
4. to insert (e.g. a break into proceedings), to i...
夹,(从两边)抓住;插入,夹在……中间;(被门等)夹
-----------------------------------
民主, みんしゅ
1. democracy, popular sovereignty
2. Democratic Party (esp. DPJ)
民主
-----------------------------------
一方, いっぽう
1. one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party
2. on the one hand, on the other hand
3. whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn
4. ...
一方(尤指两个中的一个),另一方;一端,另一端;一侧,另一侧;一方,另一方;一方面,另一方面;然而,尽管,与此同时,反过来;持续地,倾向于……,往往是……,往往做……,不断地……,持续不断地……,仅……
-----------------------------------
では
1. then, well, so, well then
2. bye then
3. at, in, by, with, using
4. if not ..., unless ...
助词
-----------------------------------
弾劾, だんがい
1. impeachment
2. denunciation, accusation, censure, arraignment
弹劾
-----------------------------------
賛成, さんせい
1. approval, agreement, support, favour, favor
赞成、批准、同意、支持
-----------------------------------
封鎖, ふうさ
1. blockade, lockdown, sealing off (an area)
2. freezing (funds)
封锁
-----------------------------------
開く, ひらく
1. to open, to undo, to unseal, to unpack
2. to bloom, to unfold, to spread out
3. to open (for business, e.g. in the morning)
4. to be wide (gap, etc.), to widen
5. to hold (meeting, party, etc.), to give, to open
6. to found (nation, dynasty, sect,...
举办,召开(会议等);开门营业;开,打开,开启;绽放、展开、伸展
-----------------------------------
衝突, しょうとつ
1. collision, crash, impact, running into
2. clash, skirmish, conflict, discord, quarrel, brush
碰撞、撞车、撞击、相撞;冲突、小规模战斗、争斗、不和、争吵
-----------------------------------
防ぐ, 禦ぐ, 拒ぐ, ふせぐ
1. to defend against, to protect against
2. to prevent, to avert, to avoid
防备;避免
-----------------------------------
ため, 為, 爲, 為め
1. good, advantage, benefit, welfare
2. sake, purpose, objective, aim
3. consequence, result, effect
4. affecting, regarding, concerning
目的;影响,由于
-----------------------------------
機動隊, きどうたい
1. riot police, riot squad
防爆警察
-----------------------------------
警備, けいび
1. defense, defence, guard, policing, security
警备
-----------------------------------
強化, きょうか
1. strengthening, intensifying, reinforcement, enhancement, solidification
2. reinforcement
强化
-----------------------------------
緊張, きんちょう
1. tension, strain, nervousness, stress
2. tensions (between countries, groups, etc.)
3. tonus, muscle tone
紧张、压力、焦虑;紧张关系(国家之间、群体之间等)
-----------------------------------
高まる, たかまる
1. to rise, to swell, to be promoted
升高,提高,提升