立彬の日本語
1,685
-----------------------------------
かたどる， 象る， 模る， 形取る
1. to model (something) on, to be modelled on, to be made in the shape of, to take the shape of, to imitate
2. to symbolize, to represent
模仿(某物)，模仿成……；制成(某种)形状，呈现(某种)形状；以象征的方式，以代表的形式
-----------------------------------
メッセージカード， メッセージ・カード
1. card (with a message written on it)
写有信息的卡片
-----------------------------------
父親， ちちおや， てておや
1. father
父亲
-----------------------------------
感謝， かんしゃ
1. thanks, gratitude, appreciation, thankfulness
感谢
-----------------------------------
伝える， つたえる
1. to convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
宣布，传话，传授，告诉，
-----------------------------------
きっかけ， 切っ掛け
1. chance, start, cue, excuse, motive, impetus, occasion
机会、开始、提示、借口、动机、理由
-----------------------------------
ほしい， 欲しい
1. wanting (to have), desiring, wishing for
2. I want (you, them, etc.) to (do)
想要，愿，希望
-----------------------------------
製薬， せいやく
1. medicine manufacture, drug manufacture
药品制造、药物制造
-----------------------------------
企画， 企劃， きかく
1. planning, plan, project, arrangements
规划、计划、安排
-----------------------------------
配る， 賦る， くばる
1. to distribute, to hand out, to deliver, to deal out, to serve out
2. to allot, to allocate, to place (staff, soldiers, etc.), to station
分发、发放、交付、分发出去、分配出去；分配；拨给；安排(人员、士兵等)；分派
-----------------------------------
働く， はたらく
1. to work, to labor, to labour
2. to function, to operate, to be effective, to work (i.e. ... works), to come into play
3. to commit (e.g. a crime), to perpetrate, to do, to act, to practise, to practice
4. to be conjugated
工作，劳动；运作，运行，有效，起作用(即...起作用)，发挥作用；实施（例如犯罪），犯下，做，行动，践行，实践
-----------------------------------
ありがとう， 有難う， 有り難う
1. thank you, thanks
谢谢
-----------------------------------
という， とゆう， と言う
1. called, named, that says, that
2. as many as, as much as
3. all ..., every single ...
叫做，被称作，意思是说，那样；多达；如此多；所有……，每一个单独的……
-----------------------------------
思い， 想い， 念い， おもい
1. thought
2. imagination, mind, heart
3. desire, wish, hope, expectation
4. love, affection
5. feelings, emotion, sentiment, experience
想，思想；想象；愿望；爱，相思
-----------------------------------
込める， 籠める， 篭める， 罩める， こめる
1. to load (a gun, etc.), to charge
2. to put into (e.g. emotion, effort)
3. to include (e.g. tax in a sales price)
4. to hang over, to shroud, to enshroud, to envelop, to screen
装填(枪支等)；包括(在内)，计算(在内)；投入(例如情感、精力)；笼罩；遮蔽；包裹；包围；遮挡
-----------------------------------
イベント
1. event
事件，活动
-----------------------------------
担当者， たんとうしゃ
1. person in charge (of an area of work, etc.), person responsible, contact (person)
负责人，联系人
-----------------------------------
日頃， 日ごろ， ひごろ
1. usually, habitually, always
2. for a long time
通常地；习惯性地；总是；很长时间，很久