立彬の日本語
16
-----------------------------------
何ら， 何等， なんら， なにら
1. (not) in any way, (not) at all, (none) whatsoever
2. what kind of
(不)以任何方式，一点也(不)，丝毫(没有)；什么类型的
-----------------------------------
関係ない， 関係無い， かんけいない
1. unrelated, irrelevant, unconcerned, unconnected
无关的，不相关的
-----------------------------------
銃撃， じゅうげき
1. shooting, gunning (down)
射击，枪击(击毙)
-----------------------------------
初公判， はつこうはん
1. first trial, first hearing
首次开庭
-----------------------------------
応援演説， おうえんえんぜつ
1. campaign speech (endorsing a candidate), speech in support of a candidate
竞选演讲(支持某位候选人)，支持候选人的演讲
-----------------------------------
事実， じじつ
1. fact, truth, reality
事实
-----------------------------------
つつ
1. while
2. even though, despite
虽然；尽管如此，尽管
-----------------------------------
成否， せいひ
1. success or failure, outcome, result
成立与否，结果，结局
-----------------------------------
争う， あらそう
1. to compete, to contest, to contend
2. to quarrel, to argue, to dispute, to be at variance, to oppose
3. to deny (e.g. evidence)
竞争，角逐，争斗；争吵，争论，争执，意见相左，反对；否认(例如证据)
-----------------------------------
経験者， けいけんしゃ
1. experienced person, person who has had a particular experience
有经验的人，指具有特定经历的人
-----------------------------------
戦後， せんご
1. postwar period, period after Second World War
战后，二次世界大战后
-----------------------------------
量刑， りょうけい
1. judge's sentence, assessment of a case
法官的判决，案件量刑
-----------------------------------
争点， そうてん
1. point at issue
争论要点、争论的焦点
-----------------------------------
冒頭陳述， ぼうとうちんじゅつ
1. opening statement
开场陈述：在对抗性法律系统中，一方在庭审或类似的事实查明程序开始时所作的陈述，其中该方阐述他们的案件，通常包括他们打算证明的事实点，并在某种程度上表明为什么他们应该获胜的修辞论证