立彬の日本語
330--[tbd]
争点
1 そうてん
查看相关词条      显示汉字
争论要点、争论的焦点
1. point at issue
noun (common) (futsuumeishi)
尹錫悦(ユンソンニョル)前大統領の戒厳令宣布への評価が最大の争点となる一方、主要候補はいずれも日韓協力重視の政策を掲げ、対日政策に大差がないことが背景にある。
一方面对前总统尹锡悦宣布戒严令的评价成为最大争论焦点,另一方面主要候选人都提出了重视韩日合作的政策,对日政策没有太大差别。
[More...]
安倍晋三元首相(当時67歳)が奈良市で2022年7月、参院選の応援演説中に銃撃され死亡した事件で、山上徹也被告(45)は28日、奈良地裁(田中伸一裁判長)で開かれた裁判員裁判の初公判で、安倍氏に対する殺人罪について「全て事実です」と認めた。弁護側も一部無罪を主張しつつ、殺人罪の成否や刑事責任能力の有無は争わない方針を示した。首相経験者が戦後初めて殺害された事件は量刑が最大の争点となった。
tbd
[More...]
[更多例句...]