骄傲，自夸

1. pride, boast

noun or participle which takes the aux. verb suru noun (common) (futsuumeishi) transitive verb nouns which may take the genitive case particle 'no'

この下北山村の町自慢であったり、なんか立ち寄る場所ってぱっと思いつくようなお店とか... ないさな... そうなんですね~

下北山村引以为豪的店铺，或是让人一想到就会想顺道去逛逛的店之类的... 没有呢... 这样啊...