尖端(如草叶尖、新月尖等)，顶点(如曲线顶点)

1. pointed end, tip, point, cusp (of a leaf, crescent moon, etc.), apex (of a curve)

noun (common) (futsuumeishi)

前沿，先锋

2. forefront, vanguard, spearhead, leading edge

noun (common) (futsuumeishi)

雲が 草の先端を撫でた。 草の穂は実り、 うねる 草の葉が　ひとつまたひとつとせりあがって来る。

云朵轻抚草尖。草穗饱满，蜿蜒的草叶一叶又一叶地向上攀升。