立彬の日本語
2,125--[tbd]
ぶち開ける
ぶち明ける
ぶち空ける
打ち開ける
打ち明ける
- ぶちあける
查看相关词条      显示汉字
强行打开(一个洞;在墙壁等处)
1. to forcefully open up (a hole; in a wall, etc.)
transitive verb Ichidan verb rare term
坦率地说,敞开心扉
2. to speak frankly, to open one's heart
transitive verb Ichidan verb rare term
倒空(箱子等容器)
3. to throw out (everything inside), to empty (e.g. a box)
transitive verb Ichidan verb rare term
地元・奈良県などは歓喜に沸く一方で、大阪の自民党関係者は、複雑な思いを打ち明けました。
当地奈良县等地欢欣鼓舞之际,大阪的自民党相关人士却吐露了复杂的心情。
[More...]
[更多例句...]