立彬の日本語

米国において「リベート」は、主にメーカーが消費者に直接提供するインセンティブ手段として広く認識されている。

tbd

In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.
750
-----------------------------------
米国, べいこく
1. (United States of) America, USA, US
美国,USA
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
において, に於いて, に於て
1. at (a time or place), in, on 2. in (a situation, matter, etc.), on (a point), when it comes to, regarding, with respect to, in (terms of), as to, as for 3. on the part of, under the authority of, in the name of
在,于;在(一种情况、一件事等)中、在(一点上)、当涉及到、关于、就(方面)而言、至于、至于;由以下方面、根据以下方面的授权、以以下方面的名义实施
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
リベート
1. rebate 2. commission, kickback
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
主に, おもに
1. mainly, primarily, mostly, largely, chiefly
主要地;首要地;大部分
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
メーカー, メーカ
1. manufacturer (esp. a major company), producer, maker 2. maker (person or device that makes something)
(主要)制造商,厂商
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
消費者, しょうひしゃ
1. consumer
消费者
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
直接, ちょくせつ
1. direct, immediate, personal, firsthand
直接的、即时的、个人的、第一手的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
提供, ていきょう
1. offer, tender, providing, supplying, making available, donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
提供、供应、供给、捐献(血液、器官等);赞助(电视节目)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
インセンティブ, インセンティヴ
1. incentive
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
手段, しゅだん
1. means, way, measure
手段、办法、措施
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
として
1. as (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of) 2. apart from... (used to change the topic) 3. even (e.g. "not even a single person") 4. thinking that..., trying to...
考虑到……,试图……;作为(即以……的身份),对于(即从……的角度)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
広い, 弘い, 廣い, 宏い, ひろい
1. spacious, vast, wide
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
認識, にんしき
1. recognition, awareness, perception, understanding, knowledge, cognition, cognizance, cognisance
意识、感知、理解、知识、认知
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something) 2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...