後を追う， 跡を追う， あとを追う， あとをおう
1. to follow, to pursue, to chase, to run after
2. to die right after a loved one, to kill oneself after the death of a loved one
3. to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
tbd
彼らはパレードの跡を追った。
tbd
They went after the parade.
[More...]
彼らはその車が残していった跡を追った。
tbd
They followed the tracks the car had left.
[More...]
狩猟者たちは山を越えてシカの跡を追った。
tbd
The hunters trailed the deer over the mountain.
[More...]
私はシカの跡を追った。
tbd
I followed the deer's tracks.
[More...]
犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
tbd
The dog traced the rabbit into the forest.
[More...]
警察は泥棒の跡を追っている。
tbd
The police are on the track of the thief.
[More...]