歴史の試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。

tbd

During the history test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.

彼女は昼食前はとても元気だったがその後気分が悪くなった。

tbd

She was very well before lunch, but felt sick afterward.

彼女は今日は気分が悪い。

tbd

She feels bad today.

彼女は気分が悪くなり、地面にかがみこんだ。

tbd

She felt sick and sank to the ground.

彼女はその日とても気分が悪かった。

tbd

She felt very bad that day.

彼は今日は気分が悪いため出社できません。

tbd

He cannot come to the office today as he is indisposed.

Since he doesn't feel well today, he can't come to the office.

He can't come to the office today because he doesn't feel well.

彼は気分が悪くなってきた。

tbd

He began to feel ill.

彼は、気分が悪かったがよくなったと言った。

tbd

He said, "I felt ill, but I am all right."

誰か気分が悪いのですか。

tbd

Does anyone feel sick?

生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。

tbd

When it comes to raw fish, I feel disgusted.