立彬の日本語
1,265--[tbd]
超訳， ちょうやく
1. extremely free translation, free translation that deviates significantly from the original text, free translation that prioritizes readability at the expense of accuracy
tbd
详情...           查看相关词条
上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。
tbd
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
[More...]