旺盛， おうせい
1. lively, vigorous, energetic, healthy, avid (e.g. desire), rich (e.g. imagination)
2. full of (energy, appetite, curiosity, etc.), brimming with
旺盛：充满活力、精力充沛、精力旺盛、身体健康；热切(例如：渴望)；丰富(例如：想象力丰富)；充满(活力、食欲、好奇心等)，洋溢着
好奇心がお旺盛なのは大変に結構なことである。
tbd
A healthy curiosity is truly a fine thing.
[More...]
彼女は冒険心が旺盛だ。
tbd
She has a great appetite for adventure.
[More...]
彼は知識欲が旺盛である。
tbd
He is in a rage to know.
[More...]
彼は食欲旺盛だ。
他食欲非常好。
他胃口很好。
He has a good appetite.
[More...]
彼はいつも活力旺盛だ。
tbd
He is always full of vigor.
[More...]
今度の新人は、チャレンジ精神旺盛でいいね。
tbd
I like the new guy. He's not afraid to take on challenging work.
[More...]
君は好奇心が旺盛だね。
tbd
You are really full of curiosity, aren't you?
You're really full of curiosity, aren't you?
[More...]