彼女は自分の意見を述べることができなかった。
tbd
She could not state her own opinion.
[More...]
彼はその出来事について型にはまった意見を２、３述べた。
tbd
He made a few conventional remarks about the event.
[More...]
彼は不成功に終わった商談について意見を述べた。
tbd
He commented on his unsuccessful business negotiation.
[More...]
彼は聡明であるのに、自分の意見を述べることをいつも嫌がっている。
tbd
For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.
[More...]
彼はその問題について自分の意見を述べるといってきかなかった。
tbd
He would have his say on the subject.
[More...]
彼はその問題について自分の意見を述べなかった。
tbd
He did not give his opinion on that question.
[More...]
彼はことば少なに自分の意見を述べた。
tbd
He expressed his opinion in a few words.
[More...]
彼に自分の意見を述べさせよ。
tbd
Let him have his say.
[More...]
生徒たちは恐がって素直に意見を述べられない。
tbd
The students are afraid to speak out.
[More...]
人前で意見を述べるときはもっと慎重であるべきだ。
tbd
You should be more discreet in expressing yourself in public.
[More...]