立彬の日本語
1,094--[tbd]
過去, かこ
1. the past, bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) 3. past (tense), preterit, preterite 4. previous life
过去
详情...           查看相关词条
現在完了は、過去~現在という長いスパンを表現するものです。
tbd
The present perfect expresses the long span from past to present.
[More...]
過去の動作については過去形を用います。
tbd
"Past tense" is used in connection with actions in the past.
[More...]
老人は過去を振り返り過ぎです。
tbd
Old people look back on the past too much.
[More...]
老人は過去を振り返りがちである。
tbd
Old people are inclined to look back on the past.
[More...]
歴史は過去を扱う。
tbd
History deals with the past.
[More...]
不幸な過去は忘れるようにしたほうがよい。
tbd
You should try to forget your unhappy past.
[More...]
不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
tbd
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
[More...]
秘書は過去の記録をファイルするように頼まれた。
tbd
The secretary was asked to file past records.
[More...]
彼らは彼の過去の経験について尋ねた。
tbd
They inquired about his past experience.
[More...]
彼は自分の過去の生活を回想する。
tbd
He meditates on his past life.
[More...]