「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。

tbd

"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.

彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。

tbd

They lived in a very small house at the end of a long, gray street.

彼は名前のように灰色でした。

tbd

He was gray, like his name.

彼の回りのすべての物が灰色でした。

tbd

Everything about him was grey.

彼のシャツは灰色でネクタイは黄色だった。

tbd

His shirt was gray and his tie was yellow.

彼が笑うと、子供達には彼の長い灰色の歯が見えました。

tbd

When he smiled, the children saw his long, gray teeth.

道路はほこりで灰色になっていた。

tbd

The road was gray with dust.

頭の毛は灰色だった。

tbd

His head was gray.

頭の色は灰色だった。

tbd

His head was gray.

小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。

tbd

I noticed that a small gray animal was looking toward us.