立彬の日本語
392--[tbd]
手を伸ばす, てをのばす
1. to put out one's hand, to extend one's arm, to reach (for) 2. to try one's hand at (something new)
伸出手臂(去接);尝试(新的事物)
详情...           查看相关词条
暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
tbd
In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.
[More...]
彼女は棚の上の雑誌を取ろうと手を伸ばした。
tbd
She reached out for the magazine on the shelf.
[More...]
彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。
tbd
She reached out for my arm.
[More...]
彼女は鞄に手を伸ばした。
tbd
She reached for the bag.
[More...]
彼は立ち上がってテーブルの上の帽子を手に取ろうとして手を伸ばした。
tbd
He stood up and reached for his hat on the table.
[More...]
彼は立ち上がってテーブルの上の帽子を取ろうと手を伸ばした。
tbd
He stood up and reached for his hat on the table.
[More...]
彼は手を伸ばして本を取ろうとした。
tbd
He reached for the book.
[More...]
彼は手を伸ばしてナイフを取ろうとしたが、とどかなかった。
tbd
He reached out his hand for the knife, but it was too far away.
[More...]
彼は手を伸ばしてその果実を取ろうとしたができなかった。
tbd
He reached his hand out, and tried to pick the fruit, but couldn't.
[More...]
彼は辞書を取ろうと手を伸ばした。
tbd
He reached for the dictionary.
[More...]