活躍， かつやく
1. activity (esp. energetic or successful), great efforts, active participation
2. walking about with great vigor
活跃；活动(尤指充满活力或取得成功的)，巨大努力，积极参与；精神抖擞地走来走去
企業経営で活躍するために必要となるのが多くの仲間と仕事を遂行するための協調精神です。
tbd
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
[More...]
彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
tbd
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
[More...]
彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。
tbd
She took an active part in the women's lib movement.
[More...]
彼女は今も第一線で活躍している。
tbd
She's still active in the front lines.
[More...]
彼は政界で活躍している。
tbd
He is playing an active part in politics.
[More...]
彼は７０歳でなお活躍している。
tbd
At seventy, he is still active.
[More...]
新しい地位でご活躍することを確信しています。
tbd
I am sure you will take an active role in your new position.
[More...]
仕事でご活躍ですね。
tbd
I see you're doing very well in your business.
[More...]
元気で活躍していることと思います。
tbd
I hope things have been going well for you.
[More...]
企業社会が彼女らの活躍の場をどう用意できるか、も大きな課題だが、一方でこれからの日本社会が必要とする創造性豊かな人材を、教育産業がどう育成し、提供していけるかも重要だ。
tbd
[More...]