ここの下りも手掛かりがないので危険だ。

tbd

The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.

しかし、使徒たちはその危険に気付いた。

tbd

However the disciples awoke to that danger.

移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。

tbd

Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.

少し間違うと大怪我につながる大変危険なスポーツです。

tbd

It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.

攻撃的な行動に出やすい人は、危険な人間になり得る。

tbd

People who are prone to aggression can be dangerous.

嵐の日に山に登るのは危険だと思う。

tbd

I think it's dangerous to climb a mountain on a day when it's stormy.

落石は登山者にとって危険である。

tbd

Falling rocks present a danger to climbers.

翌日来た人達は危険にみまわれた。

tbd

Those who came on the following day were in danger.

役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった。

tbd

The directors were reluctant to undertake so risky a venture.

夜道を１人で歩くのは危険だと思います。

tbd

I think it dangerous walking alone at night.

I think it's dangerous to walk alone at night.