家に帰りましょうか。

tbd

Why don't we go home?

Shall we go home?

我们何不回家呢？

食べられることなくそのたこは、海に帰ったのであった。

tbd

That octopus returned to the sea without being eaten.

雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。

tbd

If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely.

「ちょっくらデートしてくるねー」「７時には帰ってきなさいよ、桜」

tbd

"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"

早く帰った方がいい、暑いから。サバは、生き腐れとも言われるくらい足が早い。

tbd

It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'.

「帰ろ」「マックよってかない？」

tbd

"Let's head back." "Shall we drop by McDonald's?"

和食のレストランへ行くたびに、割り箸を家へもって帰ります。

tbd

Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.

物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。

tbd

I'm a thief, I'll go back when I've taken the stuff. Report me and I'll stab you.

行って帰って、トータル１週間ぐらいの予定になりそうだね。

tbd

There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.

でも模試の日は部活が休みになって遥と帰れるし、感謝してるけど、僕は。

tbd

But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that.