社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。

tbd

The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.

議案は圧倒的多数で可決された。

tbd

The bill was passed by an overwhelming majority.

議案はたぶん否決されるだろう。

tbd

Chances are the bill will be rejected.

The chances are that the bill will be rejected.

議案は１０票の小差で通過した。

tbd

The bill passed by a small majority of 10 votes.

我々はその議案に反対投票をした。

tbd

We voted against the bill.

委員会はその議案を可決した。

tbd

The committee passed the bill.

委員の大多数はその議案に反対投票をした。

tbd

The majority of the committee voted against the bill.

この議案は我々の政策に合っている。

tbd

This measure is in accord with our policy.