彼は私たちに多くの教訓を与えてくれた。
tbd
He told us many lessons.
[More...]
彼の失敗は私にとって良い教訓になりました。
tbd
His failure taught me a good lesson.
[More...]
先生は、生徒たちに、この教訓を忘れるな、といった。
tbd
The teacher told his pupils not to forget that lesson.
[More...]
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
tbd
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
[More...]
実例は教訓にまさる。
tbd
Example is better than precept.
[More...]
私たちが学んだ教訓は誰も信頼してはならないということだった。
tbd
The lesson which we learned was never to trust anyone.
[More...]
教訓よりも実行が大切。
tbd
An ounce of practice is worth a pound of precept.
[More...]
われわれに何かよい教訓を与えてくれないものはこの世になにもない。
tbd
There is nothing in the world but teaches us some good lesson.
There is nothing in the world that doesn't teach us a good lesson.
[More...]
その教訓は私の頭に叩き込まれた。
tbd
The lesson was driven into my head.
[More...]
これは私によい教訓を与えた。
tbd
This taught me a good lesson.
[More...]